SWEDISH

Föddes i Bogotá. Arbetar som journalist och ansvarig utgivare för en av de mest uppskattade litterära tidskrifterna i Colombia, Común Presencia. Hennes poetiska röst vittnar om ordets ensamma och svåra födelse.
Översättning av Maria Kallin


ÄNDÅ BLEKNAR SPÅREN
Vinden skulpterar ansikten
och du som vaktar gräset
känner inte längre igen
evighetens tecken.
Utanför dig
kan inga rötter finnas.


Vad kan jag kalla dig
utan att döden växer?


© Poemas de Amparo Osorio